Từ vựng Tiếng Trung về Nhập cư

Chào các em học viên, hôm trước lớp mình đã học xong một số Từ vựng Tiếng Trung về Nhãn hàng nổi tiếng, các em đã xem lại bài cũ chưa nhỉ, em nào lười học chưa xem lại bài đó thì vào link này luôn nhé.

Hôm nay chúng ta sẽ học các từ vựng Tiếng Trung về Nhập cư, cả lớp cùng nhìn lên màn hình nhé.

STT	Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
1	Báo cáo tình hình tài chính	财务情况报告	Cáiwù qíngkuàng bàogào
2	Biên lai, biên nhận	收据	Shōujù
3	Cân nặng	体重	Tǐzhòng
4	Chiều cao	身高	Shēngāo
5	Chính sách nhập cư	移民政策	Yímín zhèngcè
6	Chứng từ về sản nghiệp	产业契据	Chǎnyè qìjù
7	Cục nhập cư	移民局	Yímín jú
8	Địa khế ( văn tự ruộng đất)	地契	Dìqì
9	Dời vào	移进	Yí jìn
10	Giá trị bất động sản	不动产价值	Bùdòngchǎn jiàzhí
11	Giấy chứng nhận có cổ phiếu	拥有股票证明	Yǒngyǒu gǔpiào zhèngmíng
12	Giấy chứng nhận có tiền gửi ngân hàng	银行存款证明	Yínháng cúnkuǎn zhèngmíng
13	Giấy chứng nhận công ty	公司证明	Gōngsī zhèngmíng
14	Giấy chứng nhận nghề	职业训练证明	Zhíyè xùnliàn zhèngmíng
15	Giấy chứng nhận quá trình công tác	工作经历证明	Gōngzuò jīnglì zhèngmíng
16	Giấy chứng nhận tư cách	资历证明	Zīlì zhèngmíng
17	Giấy giới thiệu của chủ cũ	前雇主推荐信	Qián gùzhǔ tuījiàn xìn
18	Giấy hôn thú	结婚证	Jiéhūn zhèng
19	Giấy khai sinh	出身证	Chūshēn zhèng
20	Giấy ly hôn	离婚证	Líhūn zhèng
21	Giấy phép hành nghề	营业执照	Yíngyè zhízhào
22	Giới tính	性别	Xìngbié
23	Gốc biên lai đã chi séc	已付支票存根	Yǐ fù zhīpiào cúngēn
24	Gọ	姓	Xìng
25	Gọ tên	姓名	Xìngmíng
26	Gọc bạ	学校证件	Xuéxiào zhèngjiàn
27	Luật nhập cư	移民法	Yímín fǎ
28	Lương	工资	Gōngzī
29	Năng lực quản lý	管理能力	Guǎnlǐ nénglì
30	Ngày sinh	出生日期	Chūshēng rìqí
31	Nhập cư	移民	Yímín
32	Nơi nhập cư	移民点	Yímín diǎn
33	Nơi sinh	出生地点	Chūshēng dìdiǎn
34	Rời khỏi	移出	Yíchū
35	Số bảo hiểm xã hội	社会保险号码	Shèhuì bǎoxiǎn hàomǎ
36	Số chứng minh nhân dân	身份证号码	Shēnfèn zhèng hàomǎ
37	Tài sản cá nhân	个人财产	Gèrén cáichǎn
38	Tên	名	Míng
39	Tên đầy đủ	全名	Quán míng
40	Thẻ bảo hiểm xã hội	社会保险证	Shèhuì bǎoxiǎn zhèng
41	Thư giới thiệu	推荐信	Tuījiàn xìn
42	Tính chất công việc	工作性质	Gōngzuò xìngzhì
43	Vân tay	指纹	Zhǐwén
44	Visa nhập cư	移民签证	Yímín qiānzhèng

Từ vựng Tiếng Trung về Nhãn hàng nổi tiếng

Chào các em học viên, hôm nay lớp mình học sang chủ đề mới là các Nhãn hàng nổi tiếng trên thế giới. Chúng ta thử nhìn lên màn hình xem có nhãn hiệu nào các em thấy quen thuộc nhất nhé.

Và trước khi học bài mới, các em vào link này trước đã để điểm lại chút nội dung bài học cũ.

Nội dung chính bài giảng Từ vựng Tiếng Trung về các Nhãn hàng nổi tiếng

• 
  

  Ôn tập lại các từ vựng Tiếng Trung cũ đã học từ tuần trước

  
  


• 
  

  Nhìn hình ảnh đoán nhãn hiệu để ghi nhớ từ vựng ngay trên lớp học

  
  


• 
  

  Đặt các câu ví dụ minh họa cho các từ vựng Tiếng Trung học trên lớp

  
  

STT	Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
1	Abbott	雅培	yǎpéi
2	Anmum	安满	ān mǎn
3	Carlsberg	嘉士伯啤酒	jiāshìbó píjiǔ
4	Coca Cola	可口可乐	kěkǒukělè
5	Doublemint	绿箭	lǜ jiàn
6	Dumex	多美滋	duōměizī
7	Enfa	恩发	ēn fà
8	Extra	益达	yì dá
9	Fanta	芬达	fēn dá
10	Frisomum	美素恩	měi sù ēn
11	Heineken	喜力	xǐ lì
12	Hennessy	轩尼诗	xuānníshī
13	Knor	家乐	jiā lè
14	Lactogen	力多精	lì duō jīng
15	Lipton	立顿	lìdùn
16	Maggi	美极	měi jí
17	Milo	美禄	měi lù
18	Mirinda	美年达	měi nián dá
19	Nestle	雀巢	quècháo
20	Oithi	上好佳	shàng hǎo jiā
21	Pepsi	百事可乐	bǎishìkělè
22	Remy Martin	人头马	rén tóumǎ
23	Sprite	雪碧	xuěbì
24	Tang	果真	guǒzhēn
25	Tiger	老虎啤酒	lǎohǔ píjiǔ
26	Xylitol	乐天	lètiān

Từ vựng Tiếng Trung về Nhạc sỹ

Chào các em học viên, hôm thứ 4 tuần trước, lớp mình đã học các từ vựng Tiếng Trung về chủ đề Nhạc cụ đúng không nhỉ, tiếp theo buổi học hôm nay sẽ là một số Từ vựng Tiếng Trung về Nhạc sỹ. Các em vào link này xem trước lại bài học cũ đã nhé, xem xong các em nhìn lên màn hình chúng ta sẽ đi vào nội dung bài giảng mới ngày hôm nay.

STT	Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
1	Chỉ huy dàn hợp xướng	合唱队指挥	héchàng duì zhǐhuī
2	Chỉ huy dàn nhạc, nhạc trưởng	乐队指挥	yuèduì zhǐhuī
3	Đệm nhạc, hát đệm	伴奏, 伴唱	bànzòu, bànchàng
4	Độc tấu, đơn ca	独奏, 独唱	dúzòu, dúchàng
5	Gậy chỉ huy	指挥棒	zhǐhuī bàng
6	Giọng nam cao	男高音	nán gāoyīn
7	Giọng nam trầm	男低音	nán dīyīn
8	Giọng nam trung	男中音	nán zhōng yīn
9	Giọng nữ cao	女高音	nǚ gāoyīn
10	Giọng nữ trầm	女低音	nǚ dīyīn
11	Giọng nữ trung	女中音	nǚ zhōng yīn
12	Hợp tấu	合奏	hézòu
13	Hợp xướng, đồng ca	合唱	héchàng
14	Hướng dẫn khách ngồi	客座指挥	kèzuò zhǐhuī
15	Nghệ sĩ dàn harper (đàn hạc)	竖琴手	shùqín shǒu
16	Nghệ sĩ đàn phong cầm	风琴师	fēng qín shī
17	Nghệ sĩ kèn ôboa	双簧管手	shuānghuángguǎn shǒu
18	Nghệ sĩ piano trong buổi hòa nhạc	音乐会钢琴家	yīnyuè huì gāngqín jiā
19	Nghệ sĩ thổi sao flute	长笛手	chángdí shǒu
20	Nghệ sĩ violin số một (trong dàn nhạc)	乐队首席	yuèduì shǒuxí
21	Nghệ sĩ violin số một (trong dàn nhạc)	第一小提琴手	dì yī xiǎotíqín shǒu
22	Ngũ tấu, ngũ ca	五重奏, 五重唱	wǔ chóngzòu, wǔ chóngchàng
23	Người biểu diễn đàn phím	键盘乐器演奏者	jiànpán yuèqì yǎnzòuzhě
24	Người chơi đàn piano (nghệ sĩ piano)	钢琴手	gāngqín shǒu
25	Người chơi violin xen	低音提琴手	dīyīn tíqín shǒu
26	Người diễn tấu đàn dây	弦乐器演奏者	xiányuèqì yǎnzòu zhě
27	Người diễn tấu trong dàn nhạc dây và khí	管弦乐队演奏者	guǎnxiányuè duì yǎnzòu zhě
28	Người độc tấu	独奏者	dúzòu zhě
29	Người lĩnh tấu	领奏者	lǐng zòu zhě
30	Người lĩnh xướng	领唱者	lǐngchàng zhě
31	Nhà soạn nhạc	作曲家	zuòqǔ jiā
32	Song tấu, song ca	二重奏, 二重唱	èrchóngzòu, èrchóngchàng
33	Tam tấu, tam ca	三重奏, 三重唱	sānchóngzòu, sānchóng chàng
34	Tứ tấu, tứ ca	四重奏, 四重唱	sìchóngzòu, sìchóngchàng

Từ vựng Tiếng Trung về Nhạc cụ

Chào các em học viên, lớp chúng mình có bạn nào biết chơi đàn không, đàn piano, đàn organ, đàn nhị, đàn guitar .v..v. Ah đây rồi, có một bạn biết chơi đàn piano. Đàn piano chắc là khó dùng lắm em nhỉ, lúc đánh đàn phải dùng song song cả hai tay, cái này thì hơi khó :)

Và chủ đề từ vựng Tiếng Trung ngày hôm nay chúng ta sẽ học là Nhạc cụ. Trước hết các em vào hết link này đã để ôn tập lại nội dung bài học cũ, sau đó mới chuyển sang học bài mới.

STT	Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
1	Bàn đạp (ở đàn piano)	踏板	tàbǎn
2	Bàn phím	键盘	jiànpán
3	Bản nhạc	乐谱	yuèpǔ
4	Bộ gõ điện tử, bộ trống điện tử	电子打击乐器	diànzǐ dǎjí yuèqì
5	Bộ kèn đồng	铜管乐器	tóng guǎn yuèqì
6	Bộ kèn gỗ	木管乐器	mùguǎn yuèqì
7	Bộ phận chặn tiếng	弱音器	ruòyīn qì
8	Cầu ngựa (trên đàn violin)	琴桥	qín qiáo
9	Chũm chọe	铜钹	tóng bó
10	Chũm chọe, não bạt, chập chõa	钹	bó
11	Chuông ống, đàn chuông ống	管钟	guǎn zhōng
12	Cổ đàn	琴颈	qín jǐng
13	Cồng chiêng	锣	luó
14	Cung đàn	琴弓	qín gōng
15	Da trống	鼓皮	gǔ pí
16	Dàn chuông (nhạc khí cổ điển của Trung Quốc)	编钟	biānzhōng
17	Dây đàn	琴弦	qín xián
18	Dùi đánh cồng	锣槌	luó chuí
19	Dùi trống	鼓槌	gǔ chuí
20	Đàn accordion, phong cầm, đàn xếp	手风琴	shǒufēngqín
21	Dàn ba dây, tam huyền cầm	三弦	sānxián
22	Đàn bandoneon, dàn xếp nhỏ	小六角手风琴	xiǎo liùjiǎo shǒufēngqín
23	Đàn banjo	班卓琴	bān zhuō qín
24	Đàn celesta	钢片琴	gāng piàn qín
25	Đàn cello, đàn violin xen	大提琴	dàtíqín
26	Đàn chuông phiến (campanelli)	钟琴	zhōng qín
27	Đàn clavico (cembalo)	古风琴	gǔ fēngqín
28	Đàn concertina (đàn phong cầm nhỏ)	六角形手风琴	liù jiǎoxíng shǒufēngqín
29	Đàn contrabass	低音提琴	dīyīn tíqín
30	Đàn đạp hơi (harmonium)	黄风琴	huáng fēngqín
31	Đàn ghi ta	吉他	jítā
32	Đàn hạc	竖琴	shùqín
33	Đàn hai dây, nhị huyền cầm	二弦	èr xián
34	Đàn mandolin	曼陀林	màn tuó lín
35	Đàn nguyễn (một loại đàn cồ của Trung Quốc)	阮琴, 阮咸 (琵琶)	ruǎn qín, ruǎnxián (pípá)
36	Đàn nguyễn âm vừa (một loại nhạc cụ cải tiến từ đàn nguyễn cổ của Trung Quốc)	中阮	zhōng ruǎn
37	Đàn nguyệt, đàn kìm	月琴	yuèqín
38	Đàn nhị, đàn cò	二胡	èrhú
39	Đàn nhị âm cao	高胡	gāo hú
40	Đàn organ điện tử	电子琴	diànzǐqín
41	Đàn organ lớn, đại phong cầm	管风琴	guǎnfēngqín
42	Đàn piano/ dương cầm	钢琴	gāngqín
43	Đan piano cánh, piano nằm, piano lớn	平台钢琴, 大钢琴	píngtái gāngqín, dà gāngqín
44	Đaàn piano đứng, piano tủ	竖型钢琴	shù xíng gāngqín
45	Đàn piano tự động	自动钢琴	zìdòng gāngqín
46	Đàn tăng rung (vibraphone)	铁琴, 电颤琴	tiě qín, diàn chàn qín
47	Đàn tranh	筝	zhēng
48	Đàn tỳ bà	琵琶	pípá
49	Đàn viola	中提琴	zhōngtíqín
50	Đan violin	提琴, 小提琴	tíqín, xiǎotíqín
51	Đàn xi-ta (sitar)	西塔琴	xītǎ qín
52	Đàn xim-ba-lum	扬琴	yángqín
53	Đàn xylophone, đàn phiến gỗ	木琴	mùqín
54	Địch, sáo ngang	笛子	dízi
55	Ghế ngồi chơi đàn	琴凳	qín dèng
56	Ghi ta điện	电吉他	diàn jítā
57	Giá đề bản nhạc	琴谱架	qín pǔ jià
58	Kèn acmonica, khẩu cẩm	口琴	kǒuqín
59	Kèn bassoon	巴松管	bāsōng guǎn
60	Kèn clarinet	单簧管	dānhuángguǎn
61	Kèn co Anh	英国管	yīngguó guǎn
62	Kèn co Pháp	法国圆号	fàguó yuánhào
63	Kèn cornet	短号	duǎn hào
64	Kèn hiệu, tù và	号角	hàojiǎo
65	Kèn oboe	双簧管	shuānghuángguǎn
66	Kèn saxophone	萨克斯管	sàkèsī guǎn
67	Kèn trombone	长号, 伸缩喇叭	cháng hào, shēnsuō lǎbā
68	Kèn trompet	小号	xiǎo hào
69	Kèn tu ba	大号, 低音号	dà hào, dīyīn hào
70	Kèn xô na (suona)	唢呐	suǒnà
71	Kẻng tam giác	三角铁	sānjiǎotiě
72	Khèn	笙	shēng
73	Khóa âm	音栓	yīn shuān
74	Khóa điều chỉnh dây	调音栓	diào yīn shuān
75	Không hầu (đàn cổ Trung Quốc)	箜篌	kōnghóu
76	Lõ thổi (kèn)	吹口	chuīkǒu
77	Lưỡi gà (của cái kèn)	簧	huáng
78	Móng gẩy (đàn dây)	琴拨	qín bō
79	Nhạc cụ cổ điển	古乐器	gǔ yuèqì
80	Nhạc cụ dây, bộ dây	弦乐器	xiányuèqì
81	Nhạc cụ điện tử	电子乐器	diànzǐ yuèqì
82	Nhạc cụ gõ, bộ gõ	打击乐器	dǎjí yuèqì
83	Nhạc cụ hiện đại	现代乐器	xiàndài yuèqì
84	Nhạc cụ khí, bộ hơi	管乐器	guǎnyuèqì
85	Nhạc cụ phím, bộ phím	键盘乐器	jiànpán yuèqì
86	Nhạc cụ phương Tây	西洋乐器	xīyáng yuèqì
87	Ốc lên dây, vít lên dây	定音螺丝	dìng yīn luósī
88	Ống tiêu	箫	xiāo
89	Phách	响板	xiǎng bǎn
90	Phách tre	竹板	zhú bǎn
91	Phím (đàn)	键	jiàn
92	1. Sáo bè (một loại nahcj cụ cổ của Trung Quốc) 2. Sáo thần Păng (pan flute)	排箫	pái xiāo
93	Sáo dài (flute)	长笛	chángdí
94	Sáo dọc	直笛	zhí dí
95	Sáo nhỏ, sáo kim (piccolo)	短笛	duǎndí
96	Sáo syrinx, sáo thần Păng	排笛	pái dí
97	Trống	鼓	gǔ
98	Trống bass	低音鼓	dīyīn gǔ
99	Trống cơm	饭鼓	fàn gǔ
100	Trống đeo ngang thắt lưng (một loại trống Trung Quốc)	腰鼓	yāogǔ
101	Trống định âm (timpani)	定音鼓	dìngyīngǔ
102	Trống jazz	爵士鼓	juéshì gǔ
103	Trống lục lạc	铃鼓	líng gǔ
104	Trống lười	响弦鼓	xiǎng xián gǔ
105	Trụ dây	弦柱	xián zhù
106	Van kèn	阀键	fá jiàn

Từ vựng Tiếng Trung về Ga Tàu hỏa

Chào các em học viên, nếu có 2 lựa chọn khi đi du lịch, lựa chọn thứ nhất là đi bằng máy bay, lựa chọn thứ hai là đi tàu hỏa du lịch. Theo các em, ai sẽ lựa chọn đi tàu hỏa nhỉ. Oke, đa phần chúng ta đều chọn đi máy bay du lịch cho nhanh và tiện lợi. Còn đi tàu hỏa thì chỉ có một số bạn chọn thôi, lý do cũng rất đơn giản, đi tàu hỏa thì tốc độ khá là chậm, và không được thoải mái tiện nghi như khi ngồi máy bay, nhưng bù lại, ngồi tàu hỏa các em có thể ngắm nhìn cảnh vật xung quanh trôi qua chầm chậm, có thể ngồi trò chuyện rôm rả với nhau thỏa thích, bày trò chơi trên tàu hỏa, và rất nhiều trò thú vị khác khi chúng ta lựa chọn di du lịch bằng tàu hỏa. Có điều là, khi đi máy bay thì chúng ta sẽ phải đối diện với rủi ro là nhỡ đâu một ngày đẹp trời nào đó, máy bay bỗng dưng bị trục trặc thì sao nhỉ, có lẽ lúc đó chỉ có cách là nhảy dù xuống :)

Oke, bây giờ chúng ta bắt đầu vào bài học của ngày hôm nay, Từ vựng Tiếng Trung về Ga Tàu hỏa. Và trước khi học bài mới, các em vào hết link này đã để ôn tập lại các kiến thức Tiếng Trung chúng ta đã đi trong buổi học trước.

STT	Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
1	Bãi xuất phát	发车场	fāchēchǎng
2	Bảng giờ tầu chạy	行车时刻表	xíngchē shíkè biǎo
3	Bảng thời gian, bảng giờ	时刻表	shíkè biǎo
4	Bảng thông báo của nhà ga	车站布告栏	chēzhàn bùgào lán
5	Bánh xe phát động	主动轮	zhǔdòng lún
6	Biển báo trong nhà ga	车站指示牌	chēzhàn zhǐshì pái
7	Buồng lái tầu	列车司机室	lièchē sījī shì
8	Cảnh sát trên tầu	乘警	chéngjǐng
9	Căng tin	小卖部	xiǎomàibù
10	Cần bẻ ghi	道岔连接杆	dàochà liánjiē gǎn
11	Cầu đường sắt	铁路桥	tiělù qiáo
12	Chạy ra khỏi ga	开出车站	kāi chū chēzhàn
13	Chạy vào ga	开进车站	kāi jìn chēzhàn
14	Chỗ giao nhau, tâm ghi	道口	dàokǒu
15	Chỗ ngồi cạnh cửa sổ	靠窗座位	kào chuāng zuòwèi
16	Chỗ ngồi sát lối đi	靠通道的座位	kào tōngdào de zuòwèi
17	Công nhân bảo vệ đường sắt	铁路护路工	tiělù hù lù gōng
18	Công nhân bẻ ghi	板道工	bǎn dào gōng
19	Công nhân bốc vác ở nhà ga	红帽子	hóngmàozi
20	Công nhân kiểm tra sửa chữa tầu	车辆检修工	chēliàng jiǎnxiū gōng
21	Công nhân viên đường sắt	铁路职工	tiělù zhígōng
22	Cửa soát vé	检票口	jiǎnpiào kǒu
23	Đặt vé ghế cứng	订硬席票	dìng yìng xí piào
24	Đặt vé nằm	订卧铺票	dìng wòpù piào
25	Đầu máy chạy điện	电气机车	diànqì jīchē
26	Đầu máy diesel	柴油机车	cháiyóu jīchē
27	Đầu máy diesel (đốt trong)	内燃机车	nèirán jīchē
28	Đầu máy dồn toa	调车机车	diào chē jīchē
29	Đầu máy hơi nước	蒸汽机车	zhēngqì jīchē
30	Đầu máy không toa	单机	dānjī
31	Đầu mối đường sắt	铁路交叉点	tiělù jiāochā diǎn
32	Đèn hiệu bẻ ghi tầu	道岔标志灯	dàochà biāozhì dēng
33	Đèn tín hiệu	信号灯	xìnhàodēng
34	Đèn tín hiệu đường cắt ngang	道口信号机	dàokǒu xìnhào jī
35	Đèn trước	前灯	qián dēng
36	Đèn xanh	绿灯	lǜdēng
37	Điểm cuối đường sắt	轨头	guǐ tóu
38	Đinh móc tà vẹt, đinh căm pông, đinh giữ đường ray	铁路道钉	tiělù dào dīng
39	Đoàn tầu container	集装箱列车	jízhuāngxiāng lièchē
40	Đúng giờ	准点	zhǔndiǎn
41	Đường để lên xuống tầu	(上下)车道	(shàngxià) chēdào
42	Đường ray	铁轨	tiěguǐ
43	Đường ray khổ hẹp	窄轨	zhǎi guǐ
44	Đường ray khổ rộng	宽轨	kuān guǐ
45	Đường sắt	铁路	tiělù
46	Đường sắt trên cao	高架铁路	gāojià tiělù
47	Đường tầu chạy	铁路车道	tiělù chēdào
48	Ê-ti-két hành lý	行李标签	xínglǐ biāoqiān
49	Ga cuối cùng	终点站	zhōngdiǎn zhàn
50	Ga đầu mối	枢纽站	shūniǔ zhàn
51	Ga đến	到达站	dàodá zhàn
52	Ga phân loại, ga dồn tầu, sân ga chọn tầu, trạm điều độ	调车场, 编组场	diào chēchǎng, biānzǔ chǎng
53	Ghế cứng	硬席	yìng xí
54	Ghế cứng, giường cứng	硬席卧铺	yìng xí wòpù
55	Ghi tầu	道岔	dàochà
56	Giá để hành lý	行李架	xínglǐ jià
57	Gián đoạn giao thông đường sắt	铁路交通的中断	tiělù jiāotōng de zhōngduàn
58	Giấy gửi hành lý	行李寄存证	xínglǐ jìcún zhèng
59	Giường dưới	下铺	xià pù
60	Giường hạng nhất	头等卧铺	tóuděng wòpù
61	Giường mềm	软卧	ruǎnwò
62	Giường nằm	卧铺, 铺位	wòpù, pùwèi
63	Giường trên	上铺	shàng pù
64	Gối đường ray	轨座	guǐ zuò
65	Hành lang	过道	guòdào
66	Hành lý	行李	xínglǐ
67	Hành lý gửi theo toa	托运的行李	tuōyùn de xínglǐ
68	Hành lý mang theo người	随身行李	suíshēn háng lǐ
69	Hành lý quá trọng lượng quy định	超重行李	chāozhòng xínglǐ
70	Hành lý xách tay	手提轻便行李	shǒutí qīngbiàn xínglǐ
71	Hóa đơn hành lý	行李票	xínglǐ piào
72	Khoảng cách đường ray	轨距	guǐ jù
73	Khoảng cách đường ray chuẩn	标准轨距	biāozhǔn guǐ jù
74	Khởi hành	发车	fāchē
75	Khung đèn tín hiệu	信号灯灯框	xìnhàodēng dēng kuāng
76	Kịp chuyến tầu	赶上火车	gǎn shàng huǒchē
77	Lưới nạo tuyết (ở bánh tầu hỏa)	扫雪板	sǎo xuě bǎn
78	Máy bán vé tự động	自动售票机	zìdòng shòupiào jī
79	Máy kéo, đầu kéo	牵引车	qiānyǐn chē
80	Máy kiểm tra đường sắt	路基故障自动侦测器	lùjī gùzhàng zìdòng zhēn cè qì
81	Móc toa tầu	车钩	chēgōu
82	Muộn giờ	晚点	wǎndiǎn
83	Nền đường, cơ sở hạ tầng (đường sắt)	路基	lùjī
84	Người bán hàng rong trong nhà ga	车站小贩	chēzhàn xiǎofàn
85	Người bán vé	售票员	shòupiàoyuán
86	Người đi tầu trốn vé	乘火车逃票者	chéng huǒchē táopiào zhě
87	Người lái tầu	火车司机	huǒchē sījī
88	Nhân viên báo tín hiệu	信号工	xìnhào gōng
89	Nhân viên bốc vác	搬运工	bānyùn gōng
90	Nhân viên điều độ đội tầu	列车调度员	lièchē diàodù yuán
91	Nhân viên phục vụ trên tầu	乘务员	chéngwùyuán
92	Nhân viên quản lý kho hành lý	行李寄存处管理员	xínglǐ jìcún chù guǎnlǐ yuán
93	Nhân viên sân bãi	车场工作人员	chēchǎng gōngzuò rényuán
94	Nhân viên soát vé	查票员, 检票员	chá piào yuán, jiǎnpiào yuán
95	Nhân viên trên tầu	列车员	lièchēyuán
96	Nhỡ tầu	误车	wù chē
97	Nơi gửi hành lý	行李寄存处	xínglǐ jìcún chù
98	Ống khói	烟囱	yāncōng
99	Phòng chờ tầu	候车室	hòuchē shì
100	Phòng đơn có giường nằm	卧铺单间	wòpù dānjiān
101	Phòng giữ đồ thất lạc	失物招领处	shīwù zhāolǐng chù
102	Phòng hành lý	行李房	xínglǐ fáng
103	Phòng trà trong nhà ga	车站茶点室	chēzhàn chádiǎn shì
104	Phòng vui chơi giải trí	娱乐室	yúlè shì
105	Quầy bán vé	售票处	shòupiào chù
106	Quầy bar trong nhà ga	车站酒吧	chēzhàn jiǔbā
107	Quầy thông tin	问询处	wèn xún chù
108	Rú (kéo) còi	鸣笛	míng dí
109	Say tầu xe	晕火车	yūn huǒchē
110	Sân ga (nơi tầu lăn bánh)	发车站台	fāchē zhàntái
111	Soát vé	检票, 查票	jiǎnpiào, chá piào
112	Sổ vé tầu	火车票簿	huǒchēpiào bù
113	Tà vẹt gỗ	枕木	zhěnmù
114	Tầu bưu chính	邮政专列	yóuzhèng zhuānliè
115	Tầu chậm	慢车	mànchē
116	Tầu chệch bánh	火车出轨	huǒchē chūguǐ
117	Tầu chở dầu	油槽车	yóucáo chē
118	Tầu chở hàng	物货列车	wù huò lièchē
119	Tầu điện ngầm	地铁	dìtiě
120	Tầu hàng nhỏ chở bưu kiện	邮件小货车	yóujiàn xiǎo huòchē
121	Tầu hỏa	列车	lièchē
122	Tầu hỏa cao tốc	高速列车	gāosù lièchē
123	Tầu hỏa chạy quanh thành phố	市郊往返列车	shìjiāo wǎngfǎn lièchē
124	Tầu hỏa chuyên dụng	专列	zhuānliè
125	Tầu khách	客车	kèchē
126	Tầu liên vận Quốc tế	国际列车	guójì lièchē
127	Tầu nhanh	快车	kuàichē
128	Tầu quân sự	军列	jūn liè
129	Tầu suốt	直达列车	zhídá lièchē
130	Tầu tốc hành	特快列车	tèkuài lièchē
131	Thang máy cuốn, thang băng chuyền	自动扶梯	zìdòng fútī
132	Thẻ số tầu điện ngầm	地铁筹码	dìtiě chóumǎ
133	Thềm, bục xuống tầu	下客站台	xià kè zhàntái
134	Thềm ga, sân ga	站台	zhàntái
135	Thời gian đến	到达时间	dàodá shíjiān
136	Thời gian tầu chuyển bánh	开车时间	kāichē shíjiān
137	Toa ăn	餐车	cānchē
138	Toa ăn nhanh	快餐餐车	kuàicān cānchē
139	Toa ăn nhẹ	便餐餐车	biàncān cānchē
140	Toa chở container	集装箱车	jízhuāngxiāng chē
141	Toa (xe) chở hàng không mui	敞棚货车	chǎng péng huòchē
142	Toa (xe) đông lạnh	冷藏车	lěngcáng chē
143	Toa chở hàng	货车车厢, 货车	huòchē chēxiāng, huòchē
144	Toa chở hàng có mui	棚车	péngchē
145	Toa có chỗ nằm tạm	简易卧车	jiǎnyì wòchē
146	Toa có giường ngủ	卧车	wòchē
147	Toa hành lý	行李车	xínglǐ chē
148	Toa tan, toa nước	煤水车	méi shuǐ chē
149	Toa thường	普通车厢	pǔtōng chēxiāng
150	Toa xe	车厢	chēxiāng
151	Toa xe cấm hút thuốc	无烟车厢	wú yān chēxiāng
152	Toa xe chở nhân viên phục vụ trên tầu	乘务员车	chéngwùyuán chē
153	Toa xe mở đáy, toa xe phễu, toa xe tự trút	底卸式车	dǐ xiè shì chē
154	Trốn vé đi tầu	乘火车逃票	chéng huǒchē táopiào
155	Trưởng ga	站长	zhàn zhǎng
156	Trưởng tầu	行车主任, 列车长	xíngchē zhǔrèn, lièchē zhǎng
157	Trưởng trạm điều độ	调车场场长	diào chē chǎng chǎng zhǎng
158	Tuyến đường sắt chính	铁路干线	tiělù gànxiàn
159	Vào ga	进站	jìn zhàn
160	Vé giường nằm	卧铺票	wòpù piào
161	Vé hành khách thường	普通客票	pǔtōng kèpiào
162	Vé khứ hồi	往返票	wǎngfǎn piào
163	Vé một lượt	单程票	dānchéng piào
164	Vé tầu	车票	chēpiào
165	Vé tầu định kỳ	定期车票	dìngqí chēpiào
166	Vé tầu nhanh	快车票	kuài chē piào
167	Vé vào ga, vé đưa tiễn	站台票	zhàntái piào
168	Vỉa hè tự động	自动人行道	zìdòng rénxíngdào
169	Xe vận chuyển hành lý	行李运送车	xínglǐ yùnsòng chē
170	Xi lanh	汽缸	qìgāng
171	Xin mời đi tầu!	欢迎乘坐!	huānyíng chéngzuò!

Từ vựng Tiếng Trung về Phòng bếp

Chào các em học viên, lớp mình có bạn nào không biết nấu nướng không nhỉ, oke, gần như cả lớp chúng ta đều chưa biết nấu ăn ngon, còn nấu nướng thì ai mà chả biết. Nấu ngon mới là quan trọng, đúng không các em.

Và chủ đề từ vựng Tiếng Trung hôm nay chúng ta học sẽ liên quan đến Phòng bếp. Các em vào link này ngay để ôn tập lại nội dung bài giảng đã học từ hôm thứ 2 tuần trước.

STT	Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
1	Ấm điện, phích điện	电水壶	diàn shuǐhú
2	Ấm đun nước	煮水壶	zhǔ shuǐhú
3	Ấm trà	茶壶	cháhú
4	Bao gạo	米袋	mǐdài
5	Bát ăn cơm, chén	饭碗	fànwǎn
6	Bật lửa gas, hộp quẹt ga	气体打火机	qìtǐ dǎhuǒjī
7	Bật lửa, hộp quẹt	打火机	dǎhuǒjī
8	Bát uống trà	茶碗	cháwǎn
9	Bếp điện	电炉	diànlú
10	Bếp ga	煤气灶	méiqì zào
11	Bình café	咖啡壶	kāfēi hú
12	Bình chữa cháy	灭火器	mièhuǒqì
13	Bình đựng trà	茶瓶	chápíng
14	Bình giữ nhiệt, bình sưởi (dụng cụ đựng nước nóng cho vào trong người hoặc trong chăn để sưởi ấm)	汤壶	tāng hú
15	Bình lọc bằng thủy tinh	玻璃滤壶	bōlí lǜ hú
16	Bình nước miệng loe	大口水壶	dàkǒu shuǐhú
17	Bình pha café	滴流咖啡壶	dī liú kāfēi hú
18	Bình trà gốm	紫砂茶壶	zǐshā cháhú
19	Bình trà sứ	瓷茶壶	cí cháhú
20	Bộ đồ ăn bằng inox	不锈钢餐具	bùxiùgāng cānjù
21	Bộ đồ gia vị	调味品全套	tiáowèi pǐn quántào
22	Bộ đồ pha café	咖啡具	kāfēi jù
23	Bộ đồ uống café bằng sứ	全套陶瓷咖啡具	quántào táocí kāfēi jù
24	Bồn rửa (chậu rửa) nhà bếp	厨房洗涤槽	chúfáng xǐdí cáo
25	Bùn than	煤泥	méi ní
26	Cái cân	秤	chèng
27	Cái mở nắp hộp	开罐器	kāi guàn qì
28	Cái mở nút chai	开瓶器	kāi píng qì
29	Cái phễu	漏斗	lòudǒu
30	Cái sàng, cái rây	筛子	shāizi
31	Cái thớt	案板, 砧板	ànbǎn, zhēnbǎn
32	Cân điện tử	电子秤	diànzǐ chèng
33	Cân đòn	杆秤	gǎnchèng
34	Cân lò xo	弹簧秤	tánhuángchèng
35	Chảo rán chống dính	不粘底平底煎锅	bù nián dǐ píngdǐ jiān guō
36	Chảo rán, chảo đáy bằng	平底煎锅	píngdǐ jiān guō
37	Chảo xào	炒菜锅	chǎocài guō
38	Chậu rửa bát	洗碟盆	xǐ dié pén
39	Cốc (ly) thủy tinh	玻璃杯	bōlí bēi
40	Cốc café	咖啡杯	kāfēi bēi
41	Cốc có nắp	有盖杯	yǒu gài bēi
42	Cốc đựng súp	汤杯	tāng bēi
43	Cốc sứ, ly sứ	搪瓷杯	tángcí bēi
44	Cốc vại, ly uống rượu lớn	大酒杯	dà jiǔbēi
45	Cốc, ly	杯子	bēizi
46	Cục than	煤块	méi kuài
47	Củi mồi	引火柴	yǐn huǒchái
48	Đá mài dao	磨刀石	mó dāo shí
49	Dao ăn	餐刀	cān dāo
50	Dao ăn món tráng miệng	甜点刀	tiándiǎn dāo
51	Dao bếp	菜刀	càidāo
52	Dao cắt bánh mỳ	面包刀	miànbāo dāo
53	Dao gọt vỏ	削皮刀	xiāo pí dāo
54	Dao mở đồ hộp	开罐刀	kāi guàn dāo
55	Dao thái thịt	切肉刀	qiē ròu dāo
56	Dao xếp	折叠刀	zhédié dāo
57	Đĩa	碟子	diézi
58	Đĩa gia vị	调味盘, 作料盘	tiáowèi pán, zuóliào pán
59	Đĩa giấy	纸盆	zhǐ pén
60	Đĩa lót	托碟	tuō dié
61	Đĩa lót tách trà (để cốc, tách)	茶碟	chá dié
62	Đĩa ngăn ô để món nguội	冷盘分格碟	lěngpán fēn gé dié
63	Đĩa nông, đĩa cạn	大浅盘	dà qiǎn pán
64	Đĩa salad	色拉盘	sèlā pán
65	Diêm	火柴	huǒchái
66	Đồ dùng ăn cơm (dùng bữa), bộ đồ ăn	餐具	cānjù
67	Đồ đựng bơ	黄油容器	huángyóu róngqì
68	Đồ đựng thức ăn bằng sứ	瓷餐具	cí cānjù
69	Đồ uống trà bằn sứ	瓷茶具	cí chájù
70	Đũa	筷子	kuàizi
71	Đũa bạc	银筷	yín kuài
72	Đũa ngà	象牙筷	xiàngyá kuài
73	Đũa nhựa	塑料筷	sùliào kuài
74	Đũa son	红木筷	hóngmù kuài
75	Đũa tre	竹筷	zhú kuài
76	Dụng cụ kẹp quả hạch	坚果轧碎器	jiānguǒ zhá suì qì
77	Dụng cụ mài dao	磨刀器	mó dāo qì
78	Dụng cụ nhà bếp	厨房用具	chúfáng yòngjù
79	Dụng cụ thái miếng, máy thái mỏng	切片器	qiēpiàn qì
80	Dụng cụ uống trà, bộ đồ trà	茶具	chájù
81	Găng tay làm bếp, găng tay chống nóng	生炉手套	shēng lú shǒutào
82	Gáo múc nước, gầu	水瓢	shuǐ piáo
83	Giá để đũa	筷子架	kuàizi jià
84	Giá để khăn ăn	餐巾架	cānjīn jià
85	Giá đựng đồ gia vị	调味品架	tiáowèi pǐn jià
86	Giẻ rửa bát, khăn rửa bát	洗碟布, 洗碗布	xǐ dié bù, xǐ wǎn bù
87	Hộp cơm	饭盒	fànhé
88	Hộp đựng trà	茶叶盒	cháyè hé
89	Kẹp gắp than	火钳	huǒqián
90	Khăn ăn	餐巾	cān jīn
91	Khăn giấy	纸巾	zhǐ jīn
92	Khăn giấy ướt (dùng trong bữa ăn)	湿餐巾纸	shī cānjīnzhǐ
93	Khăn lau	抹布	mābù
94	Khăn trải bàn in hoa	印花台布	yìnhuā táibù
95	Khăn trải bàn viền ren	花边台布	huābiān táibù
96	Khay bánh mỳ	面包盆	miànbāo pén
97	Khay bầu dục	椭圆盘	tuǒyuán pán
98	Khay cán bột	擀面板	gǎn miànbǎn
99	Khay chân cao	高脚果盘	gāo jiǎo guǒpán
100	Khay đựng đá viên	储冰块器	chú bīng kuài qì
101	Khay giấy, đĩa giấy	纸盘	zhǐ pán
102	Khay tròn	圆盘	yuán pán
103	Khay vuông	方盘	fāng pán
104	Khay, mâm	盘子	pánzi
105	Khí gas truyền theo đường ống	管道煤气	guǎndào méiqì
106	Khí hóa lỏng	液化气	yèhuà qì
107	Khuôn làm bánh	饼模	bǐng mó
108	Làn đựng bộ đồ ăn	餐具篮	cānjù lán
109	Làn đựng đồ ăn	菜篮子	càilánzi
110	Lọ đựng đồ gia vị	调味品瓶	tiáowèi pǐn píng
111	Lọ nước xốt	卤汁缸	lǔ zhī gāng
112	Lò nướng bánh mỳ	烤面包机	kǎo miànbāo jī
113	Lò vi ba	微波炉	wéibōlú
114	Lò, bếp	炉子	lúzǐ
115	Lồng bàn	菜罩, 纱罩	cài zhào, shāzhào
116	Lồng hấp	蒸笼	zhēnglóng
117	Ly bia	啤酒杯	píjiǔbēi
118	Ly chân cao	高脚杯	gāo jiǎo bēi
119	Ly cocktail	鸡尾酒杯	jīwěijiǔ bēi
120	Ly hột mít	小酒杯	xiǎo jiǔ bēi
121	Ly uống trà, tách trà	茶杯	chábēi
122	Mâm thức ăn	餐盘	cān pán
123	Mâm tre	竹盘	zhú pán
124	Máy bào đá	刨冰机	bàobīng jī
125	Máy đánh trứng	打蛋器	dǎ dàn qì
126	Máy ép	压榨器	yāzhà qì
127	Máy ép hoa quả	榨果汁机	zhà guǒzhī jī
128	Máy là mì dẹt	制面器	zhì miàn qì
129	Máy mồi lửa gas, súng mồi lửa bếp gas	煤气点火器	méiqì diǎnhuǒ qì
130	Máy nghiền, máy say sinh tố	捣碎器	dǎo suì qì
131	Máy nước nóng dùng ga	煤气热水器	méiqì rèshuǐqì
132	Máy quay thịt	烤肉器	kǎoròu qì
133	Máy rửa bát	洗碗机	xǐ wǎn jī
134	Máy trộn điện	电动搅拌器	diàndòng jiǎobàn qì
135	Máy trộn, máy khuấy	搅拌器	jiǎobàn qì
136	Máy xay thịt	绞肉器	jiǎo ròu qì
137	Máy xử lý rác	垃圾处理机	lèsè chǔlǐ jī
138	Một bộ đồ ăn	一套餐具	yī tào cānjù
139	Muôi cán dài	长柄勺	cháng bǐng sháo
140	Muôi múc nước	水勺	shuǐ sháo
141	Muôi súp	汤勺	tāng sháo
142	Muỗng lỗ, muỗng rãnh	通眼匙	tōng yǎn chí
143	Muỗng, thìa	匙	shi
144	Nắp xoong, vung	锅盖	guō gài
145	Nĩa	餐叉	cān chā
146	Nồi áp suất	高压锅	gāoyāguō
147	Nồi chưng, nồi hấp	蒸锅	zhēng guō
148	Nồi cơm điện	电饭锅	diàn fàn guō
149	Nồi đất	砂锅	shāguō
150	Nồi gang	生铁锅	shēngtiě guō
151	Nồi hai tầng	双层锅	shuāng céng guō
152	Nồi hầm	炖锅	dùn guō
153	Nồi lẩu	暖锅	nuǎn guō
154	Nồi nhôm	铝锅	lǚ guō
155	Nút phích	热水瓶塞	rèshuǐpíng sāi
156	Phễu lọc	滤斗	lǜ dǒu
157	Phích nước nóng	热水瓶	rèshuǐpíng
158	Quạt hút gió	排风扇	páifēngshàn
159	Tăm	牙签	yáqiān
160	Tấm thoát nước	滴水板	dīshuǐ bǎn
161	Tạp dề	围裙	wéiqún
162	Than bánh	煤砖	méi zhuān
163	Than nắm, than quả bàng	煤球	méiqiú
164	Than tổ ong	蜂窝煤	fēngwōméi
165	Thìa (muỗng) café	咖啡匙	kāfēi chí
166	Thìa (muỗng) múc trà	茶勺	chá sháo
167	Thìa canh	调羹	tiáogēng
168	Thìa súp	汤匙	tāngchí
169	Thố canh	汤罐	tāng guàn
170	Thố súp	汤盆	tāng pén
171	Thùng rác	垃圾桶	lèsè tǒng
172	Thuốc khử mùi hôi trong tủ lạnh	冰箱除臭剂	bīngxiāng chú chòu jì
173	Thuốc tẩy, nước tẩy rửa	清洁剂	qīngjié jì
174	Tô đựng canh	汤碗	tāng wǎn
175	Tủ bát đĩa, chạn	碗橱, 碗碟柜, 餐具柜	wǎn chú, wǎn dié guì, cānjù guì
176	Tủ đá	冷冻柜	lěngdòng guì
177	Tủ đựng gạo	米柜	mǐ guì
178	Tủ lạnh	电冰箱	diàn bīngxiāng
179	Túi nhựa	塑料袋	sùliào dài
180	Vại muối dưa	泡菜罐子	pàocài guànzi
181	Vò, chậu nước	水缸	shuǐ gāng
182	Xẻng cơm	锅铲	guō chǎn
183	Xẻng xúc than, xẻng xúc tro	火铲	huǒ chǎn
184	Xiên nướng thịt	烤肉叉	kǎoròu chā
185	Xoong nông	平底锅	píngdǐ guō
186	Xoong sâu đáy bằng	生平底锅	shēng píngdǐ guō
187	Xoong, nồi	锅	guō

Từ vựng Tiếng Trung về Nghề nghiệp

Chào các em học viên, trong tất cả các ngành nghề hiện tại ở Việt Nam thì nghề nào đang có xu hướng được ưu ái nhất nhỉ, chắc là chả có ngành nghề nào như vậy cả. Ngành nghề được ưu ái nhất ở Việt Nam chính là nghề mà mỗi người đam mê nhất. Chỉ có đam mê trong công việc mình thích thì mới tạo ra được những sản phẩm nổi bật trên thị trường, tạo ra giá trị cho xã hội, cống hiến và đóng góp cho Đất Nước. Vì vậy, đam mê trong công việc là điều quan trọng nhất, mà để tìm ra được niềm đam mê của chính mình thì còn phụ thuộc vào mỗi người. Mỗi người sẽ có những đam mê khác nhau, và hôm nay chủ đề từ vựng Tiếng Trung chúng ta học sẽ là các ngành nghề.

Em nào chưa ôn tập lại bài cũ thì vào luôn link này nhanh nhé.

STT	Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
1	Bác sỹ khoa ngoại	外科医生	Wàikē yīshēng
2	Bác sỹ, tiến sỹ	医生,博士	Yīshēng, bóshì
3	Biên tập	编者	Biānzhě
4	Ca sỹ	歌手	Gēshǒu
5	Cảnh sát	警察	Jǐngchá
6	Chủ hiệu	零售商, 店主	Língshòu shāng, diànzhǔ
7	Chủ, ông chủ	雇主,老板	Gùzhǔ, lǎobǎn
8	Chuyên gia	专家	Zhuānjiā
9	Công nhân	工人	Gōngrén
10	Đạo diễn	导演	Dǎoyǎn
11	Đầu bếp	厨子,厨师	Chúzi, chúshī
12	Diễn viên nam	男演员	Nán yǎnyuán
13	Diễn viên nữ	女演员	Nǚ yǎnyuán
14	Giáo sư	教授	Jiàoshòu
15	Giáo viên	教师	Jiàoshī
16	Hiệu trưởng	校长	Xiàozhǎng
17	Hiệu trưởng trường tiểu học trung học	中小学校长	Zhōng xiǎoxué xiàozhǎng
18	Kiến trúc sư	工程师	Gōngchéngshī
19	Luật sư	律师	Lǜshī
20	Luật sư	律师	Lǜshī
21	Nghệ sỹ piano	钢琴家	Gāngqín jiā
22	Nghiên cứu viên	研究员	Yánjiùyuán
23	Ngư dân	渔夫	Yúfū
24	Người bán hàng	售货员,推销员	Shòuhuòyuán, tuīxiāo yuán
25	Người bán sách	书商	Shū shāng
26	Người bán vé	乘务员	Chéngwùyuán
27	Người đưa thư	邮差	Yóuchāi
28	Người giết mổ, đồ tể	屠夫	Túfū
29	Người học nghề, nhân viên tập sự	学徒工	Xuétú gōng
30	Người làm bánh mỳ	面包师	Miànbāo shī
31	Người lính, quân nhân	军人	Jūnrén
32	Người trông trẻ	保姆	Bǎomǔ
33	Người trực tổng đài	电话接线员	Diànhuà jiēxiànyuán
34	Nhà báo	记者	Jìzhě
35	Nhà báo, ký giả	杂志记者	Zázhì jìzhě
36	Nhà chính trị, chính trị gia	政治学家	Zhèngzhì xué jiā
37	Nhà hóa học , nhà khoa học	化学家,药剂师	Huàxué jiā, yàojì shī
38	Nhà khoa học	化学家	Huàxué jiā
39	Nhà khoa học	科学家	Kēxuéjiā
40	Nhà kinh tế học	经济学家	Jīngjì xué jiā
41	Nhà ngôn ngữ học	语言学家	Yǔyán xué jiā
42	Nhà soạn kịch, người viết kịch	剧作家	Jù zuòjiā
43	Nhà thám hiểm	探险家	Tànxiǎn jiā
44	Nhà thực vật học	植物学家	Zhíwù xué jiā
45	Nhà triết học, triết gia	哲学家	Zhéxué jiā
46	Nhà vật lý	物理学家	Wùlǐ xué jiā
47	Nhạc sỹ	音乐家	Yīnyuè jiā
48	Nhân viên đánh máy	打字员	Dǎzì yuán
49	Nhân viên lễ tân	接待员	Jiēdài yuán
50	Nhân viên thư viện	图书管理员	Túshū guǎnlǐ yuán
51	Nhân viên văn phòng	办事员	Bànshìyuán
52	Nhân viên, lính cứu hoả	消防人员	Xiāofáng rényuán
53	Nông dân	农夫	Nóngfū
54	Nữ hiệu trưởng trường tiểu học trung học	中小学女校长	Zhōng xiǎoxué nǚ xiàozhǎng
55	Phát thanh viên	广播员	Guǎngbò yuán
56	Phi công	飞行员, 领航员	Fēixíngyuán, lǐngháng yuán
57	Phi hành gia	宇航员	Yǔháng yuán
58	Phiên dịch	翻译	Fānyì
59	Phục vụ bồi bàn	侍者	Shìzhě
60	Phục vụ bồi bàn (nữ)	女服务生	Nǚ fúwù shēng
61	Quan tòa	法官	Fǎguān
62	Tác gia	作家	Zuòjiā
63	Tài xế	驾驶员	Jiàshǐ yuán
64	Thám tử	侦探	Zhēntàn
65	Thợ ảnh	摄影师	Shèyǐng shī
66	Thợ may	裁缝	Cáiféng
67	Thợ sơn, hoạ sỹ	画家,油漆匠	Huàjiā, yóuqī jiàng
68	Thợ thủ công	工匠	Gōngjiàng
69	Thợ thủ công	工匠	Gōngjiàng
70	Thư ký	秘书	Mìshū
71	Thủy thủ	水手	Shuǐshǒu
72	Thuyền viên	船员	Chuányuán
73	Vận động viên	运动员	Yùndòngyuán
74	Vũ công	舞蹈家	Wǔdǎo jiā
75	Y tá	护士	Hùshì

Từ vựng Tiếng Trung về Ngân hàng

Chào các em học viên, lớp mình có bạn nào đang học chuyên ngành Ngân hàng không, ngành Ngân hàng đang hot các em ah, nhân viên ngân hàng mặt bằng lương tương đối cao nên đang thu hút rất nhiều bạn trẻ phấn đấu để vào làm trong các Ngân hàng tại Việt Nam. Khóa học Tiếng Trung giao tiếp trước có một bạn học ở Học viện Ngân hàng, hồi đó anh chưa soạn xong các từ vựng Tiếng Trung về lĩnh vực của bạn ý, bây giờ anh đã soạn xong. Các em có thể lấy về làm tài liệu học tập và tham khảo.

Trước khi học bài mới các em vào hết link này trước đã để ôn tập lại chút xíu các kiến thức đã học ở bài cũ.

STT	Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
1	Bản sao kê của ngân hàng	银行结单	yínháng jié dān
2	Chi nhánh ngân hàng	分行	fēnháng
3	Chiết khấu ngân hàng	银行贴现	yínháng tiēxiàn
4	Chủ ngân hàng	银行家	yínháng jiā
5	Chú tịch ngân hàng	银行总裁	yínháng zǒngcái
6	Chuyển khoản ngân hàng	银行转帐	yínháng zhuǎnzhàng
7	Đổ xô đến ngân hàng (để rút tiền về)	挤兑	jǐduì
8	Đôi ngang	平价兑换货比	píngjià duìhuàn huò bǐ
9	Đồng tiền cơ bản	基本货币	jīběn huòbì
10	Đồng tiền mạnh	硬通币	yìng tōng bì
11	Đồng tiền quốc tế	国际货币	guójì huòbì
12	Đồng tiền thông dụng	通用货币	tōngyòng huòbì
13	Giám đốc ngân hàng	银行经理	yínháng jīnglǐ
14	Giấy gửi tiền, phiếu gửi tiền, biên lai tiền gửi	存款单	cúnkuǎn dān
15	Giấy hẹn trả tiền, lệnh phiếu	本票	běn piào
16	Giấy rút tiền	取款单	qǔkuǎn dān
17	Hối phiếu ngân hàng	银行票据	yínháng piàojù
18	Hợp tác xã tín dụng	信用社	xìnyòng shè
19	Hợp tác xã tín dụng nông nghiệp	农业信用社	nóngyè xìnyòng shè
20	Hợp tác xã tín dụng thành phố	城市信用社	chéngshì xìnyòng shè
21	Két sắt	安全信托柜	ānquán xìntuō guì
22	Khách hàng	顾客	gùkè
23	Kho bạc	金库	jīnkù
24	Khoản vay dài hạn	长期贷款	chángqí dàikuǎn
25	Khoản vay không bảo đảm	无担保贷款	wú dānbǎo dàikuǎn
26	Khoản vay không lãi	无息贷款	wú xī dàikuǎn
27	Lãi cố định	定息	dìngxī
28	Lãi không cố định	不固定利息	bù gùdìng lìxí
29	Lãi năm	年息	nián xī
30	Lãi ròng	纯利息	chún lìxí
31	Lãi suất ngân hàng	银行利率	yínháng lìlǜ
32	Lãi suất tiền mặt	现金利率	xiànjīn lìlǜ
33	Lãi tháng	月息	yuè xí
34	Lãi thấp	低息	dī xī
35	Máy báo động	报警器	bàojǐng qì
36	Máy rút tiền tự động, máy ATM	自动提款机	zìdòng tí kuǎn jī
37	Mở tài khoản	开户头	kāi hùtóu
38	Ngân hàng đại lý	代理银行	dàilǐ yínháng
39	Ngân hàng đầu tư	投资银行	tóuzī yínháng
40	Ngân hàng dự trừ	储备银行	chúbèi yínháng
41	Ngân hàng quốc gia	国家银行	guójiā yínháng
42	Ngân hàng thương mại	贸易银行, 商业银行	màoyì yínháng, shāngyè yínháng
43	Ngân hàng tiết kiệm	储蓄银行, 储蓄所	chúxù yínháng, chúxù suǒ
44	Ngân hàng tín thác	信托银行	xìntuō yínháng
45	Ngân hàng trung ương	中央银行	zhōngyāng yínháng
46	Ngày đáo hạn, ngày đến hạn thanh toán	存款到期	cúnkuǎn dào qí
47	Ngoại tệ	外币	wàibì
48	Người chi tiền, người trả tiền	支付人	zhīfù rén
49	Người nhận tiền	收款人	shōu kuǎn rén
50	Người thu nợ	收帐员	shōu zhàng yuán
51	Người vay	借款人	jièkuǎn rén
52	Người xét duyệt	审核员	shěnhé yuán
53	Nhân viên bảo vệ	警卫人员	jǐngwèi rényuán
54	Nhân viên cao cấp ngân hàng	银行高级职员	yínháng gāojí zhíyuán
55	Nhân viên điều tra tín dụng	信用调查员	xìnyòng diàochá yuán
56	Nhân viên ngân hàng	银行职员	yínháng zhíyuán
57	Nười gửi tiết kiệm	存款人	cúnkuǎn rén
58	Phiếu chuyển tiền ngân hàng	银行承兑汇票	yínháng chéngduì huìpiào
59	Phòng chờ	等候厅	děnghòu tīng
60	Phong tỏa tiền gửi ở ngân hàng	银行存款冻结	yínháng cúnkuǎn dòngjié
61	Quầy gửi tiền	存款柜台	cúnkuǎn guìtái
62	Rào chắn quầy	柜台格栅	guìtái gé zhà
63	Rút tiền	取款	qǔkuǎn
64	Séc bị từ chối, chi phiếu bị từ chối thanh toán	拒付支票	jù fù zhīpiào
65	Séc cá nhân	个人用支票	gèrén yòng zhīpiào
66	Séc còn hạn	有效支票	yǒuxiào zhīpiào
67	Séc đã được trả tiền	付讫支票	fùqì zhīpiào
68	Séc để trống, séc khống chỉ	空白支票	kòngbái zhīpiào
69	Séc du lịch	旅行支票	lǚxíng zhīpiào
70	Séc thiếu tiền bảo chứng, séc bị trả lại, séc khống	空头支票	kōngtóu zhīpiào
71	Séc tiền mặt	现金支票	xiànjīn zhīpiào
72	Séc, chi phiếu	支票	zhīpiào
73	Số dư	储蓄额	chúxù é
74	Số séc, sồ chi phiếu	支票簿	zhīpiào bù
75	Sổ tiết kiệm	储蓄存折	chúxù cúnzhé
76	Số tiết kiệm đóng dấu đặc biệt	贴花储蓄簿	tiēhuā chúxù bù
77	số tiết kiệm nuân hàng	银行存折	yínháng cúnzhé
78	Tài khoản bị phong tỏa	冻结帐户	dòngjié zhànghù
79	Tài khoản chuniỉ	共同户头	gòngtóng hùtóu
80	Tài khoản lưu động	活期存款帐户	huóqí cúnkuǎn zhànghù
81	Tài khoán séc	支票活期存款	zhīpiào huóqí cúnkuǎn
82	Tài khoan vãng lai	帐户	zhànghù
83	Thẻ séc, thẻ chi phiéu	往来帐户	wǎnglái zhànghù
84	Thẻ tín dụng	支票保付限额卡	zhīpiào bǎo fù xiàn'é kǎ
85	Thẻ tín dụng ngân hàng	信用卡	xìnyòngkǎ
86	Thời gian làm việc của ngân hàng	银行信用卡	yínháng xìnyòng kǎ
87	Thông báo mất sổ tiết kiệm	银行营业时间	yínháng yíngyè shíjiān
88	Thủ quỹ, nhân viên thu ngân	存折挂失	cúnzhé guàshī
89	Tỉ giá hối đoái, hối suất	出纳员	chūnà yuán
90	Tỉ giá ngoại hối	汇率	huìlǜ
91	Tiền (bằng) kim loại	外汇汇率	wàihuì huìlǜ
92	Tiền cũ	硬币	yìngbì
93	Tiền dự trữ	储备货币	chúbèi huòbì
94	Tiền dự trữ của ngân hàng	银行储备金	yínháng chúbèi jīn
95	Tiền giả	假钞	jiǎ chāo
96	Tiền giấy, tiền giấy ngân hàng	纸币, 钞票	zhǐbì, chāopiào
97	Tiền gửi	存款	cúnkuǎn
98	Tiền gửi định kỳ	定期存款	dìngqí cúnkuǎn
99	Tiền gửi không kỳ hạn	活期存款	huóqí cúnkuǎn
100	Tiền gửi ngân hàng	银行存款	yínháng cúnkuǎn
101	Tiền gửi tiết kiệm	储蓄存款	chúxù cúnkuǎn
102	Tiền kim loại	金属货币	jīnshǔ huòbì
103	Tiền lẻ	辅助货币	fǔzhù huòbì
104	Tiền mặt	现金	xiànjīn
105	Tiền vay bàng ngân phiếu	支票贷款	zhīpiào dàikuǎn
106	Tiền vay ngắn hạn	短期贷款	duǎnqí dàikuǎn
107	Tiền vay ngân hàng, tín dụng ngân hàng	银行信贷	yínháng xìndài
108	Tín dụng	信用, 信贷	xìnyòng, xìndài
109	Trả cả vốn lẫn lãi	还本付息	huán běn fù xī
110	Trợ lý giám đốc ngân hàng, phó giám đốc ngân hàng	银行襄理	yínháng xiānglǐ
111	Trưởng ban thủ quỹ	出纳主任	chūnà zhǔrèn

Từ vựng Tiếng Trung về Đồ Gia dụng

Chào các em học viên, hôm nay lớp mình sẽ học thêm một số Từ vựng Tiếng Trung về Đồ Gia dụng. Đây là những vật dụng trong nhà không thể thiếu được mỗi khi chúng ta nấu ăn, rửa bát, tắm giặt, quét dọn, trang điểm .v..v. Do đó những nội dung bài giảng hôm nay chúng ta đi trên lớp tương đối quan trọng, các em chú ý học thật kỹ các từ vựng Tiếng Trung bên dưới nhé.

Em nào lười học thì vào luôn link này để không bị lười học nữa nhé :)

STT	Tiếng Việt	Tiếng Trung	Phiên âm
1	Bấm mi	睫毛刷	Jiémáo shuā
2	Bàn chải đánh răng	牙刷	Yáshuā
3	Bàn chải giặt	洗衣刷	Xǐyī shuā
4	Bản hốt	拖把	Tuōbǎ
5	Bàn uống nước	咖啡座	Kāfēi zuò
6	Bao tay áo	袖套	Xiù tào
7	Bình hoa	花瓶	Huāpíng
8	Bình sữa	奶瓶	Nǎipíng
9	Bông phấn	粉扑儿	Fěnpū er
10	Bông tắm	沐浴球	Mùyù qiú
11	Bông tẩy trang	化装棉	Huàzhuāng mián
12	Bột giặt	洗衣粉	Xǐyī fěn
13	Búi ghẻ sắt	钢丝球	Gāngsī qiú
14	Cái ghế	椅子	Yǐzi
15	Cái giá	架子	Jiàzi
16	Cái tẩu	烟斗	Yāndǒu
17	Cái thảm	地毯	Dìtǎn
18	Chì kẻ lông mày	每笔	Měi bǐ
19	Chì kẻ mắt	眼线笔	Yǎnxiàn bǐ
20	Chổi cọ chai lọ	瓶刷	Píng shuā
21	Chổi quét	扫把	Sàobǎ
22	Cọ nhà vệ sinh	马桶刷	Mǎtǒng shuā
23	Củi	柴	Chái
24	Đá matxa chân	磨脚石	Mó jiǎo shí
25	Dầu gội đầu	洗发水	Xǐ fǎ shuǐ
26	Đầu lọc, đầu thuốc lá	烟头	Yāntóu
27	Dầu xả	护发素	Hù fā sù
28	Đệm	坐垫	Zuòdiàn
29	Địu em bé	婴儿抱带	Yīng'ér bào dài
30	Đồ nôi em bé	婴幼儿床上用品	Yīng yòu'ér chuángshàng yòngpǐn
31	Đồ phòng tắm theo bộ	卫浴套件	Wèiyù tàojiàn
32	Đồ thu gom, phơi phóng	收纳洗晒	Shōunà xǐ shài
33	Đồ vệ sinh	卫浴洗漱	Wèiyù xǐshù
34	Găng tay dùng một lần	一次性手套	Yīcì xìng shǒutào
35	Gạt tàn	烟灰缸	Yānhuī gāng
36	Ghế bập bênh	摇椅	Yáoyǐ
37	Ghế đẩu	凳子	Dèngzǐ
38	Ghế sa lông	长沙发	Zhǎngshā fā
39	Ghế tay vịn	扶手椅子	Fúshǒu yǐzi
40	Giá đựng bàn chải	牙刷架	Yáshuā jià
41	Giá phơi	晾晒架	Liàngshài jià
42	Giá treo giấy vệ sinh	手纸架	Shǒuzhǐ jià
43	Giấy ăn	餐巾纸	Cānjīnzhǐ
44	Giấy cuộn	卷筒纸	Juǎn tǒng zhǐ
45	Giấy lau tay	手帕纸	Shǒupà zhǐ
46	Giấy sinh hoạt	生活用纸	Shēnghuó yòng zhǐ
47	Giấy ướt	湿巾	Shī jīn
48	Giấy vệ sinh	卫生巾	Wèishēng jīn
49	Giẻ nồi	锅刷	Guō shuā
50	Giỏ mua sẵm	购物篮	Gòuwù lán
51	Hộp đựng đồ	收纳盒	Shōunà hé
52	Hộp đựng khăn giấy	纸巾盒	Zhǐjīn hé
53	Hộp đựng xà phòng	肥皂盒	Féizào hé
54	Hộp phấn	香粉盒	Xiāng fěn hé
55	Kem che khuyết điểm	遮瑕霜	Zhēxiá shuāng
56	Kem chống nắng	防晒霜	Fángshài shuāng
57	Kem đánh răng	牙膏	Yágāo
58	Kem dưỡng da	雪花膏,美容洁肤膏	Xuěhuāgāo, měiróng jié fū gāo
59	Kem dưỡng da ban đêm	晚霜	Wǎnshuāng
60	Kem dưỡng da ban ngày	日霜	Rì shuāng
61	Kem dưỡng da tay	护手黄	Hù shǒu huáng
62	Kem giữ ẩm	保湿霜	Bǎoshī shuāng
63	Kem nền	粉底霜	Fěndǐ shuāng
64	Kem săn chắc da	纤容霜	Xiān róng shuāng
65	Kem thoa mí mắt	眼睑膏	Yǎnjiǎn gāo
66	Kem trắng da	美白霜	Měibái shuāng
67	Khăn giấy	面纸	Miàn zhǐ
68	Khăn giấy rút	抽纸	Chōu zhǐ
69	Khăn lau bát, khăn lau các loại	百洁布、洗碗巾	Bǎi jié bù, xǐ wǎn jīn
70	khói	烟	Yān
71	Lấy giáy tai	耳勺	Ěr sháo
72	Lò sưởi	壁炉	Bìlú
73	Màn phòng tắm	浴帘	Yù lián
74	Mặt nạ đắp mặt	面膜	Miànmó
75	Máy cạo râu, dao cạo râu	剃须刀、除毛器	Tì xū dāo, chú máo qì
76	Móc áo kim loại	金属衣架	Jīnshǔ yījià
77	Móc áo nhựa	塑料衣架	Sùliào yījià
78	Móc áo nhung ép	植绒衣架	Zhí róng yījià
79	Móc phơi	挂钩	Guàgōu
80	Mũ tắm	浴帽	Yù mào
81	Nôi	婴儿床	Yīng'ér chuáng
82	Núm vú cao su	奶嘴	Nǎizuǐ
83	Nước hoa	花露水	Huālùshuǐ
84	Nước hoa xịt phòng	空气芳香剂	Kōngqì fāngxiāng jì
85	Nước rửa tay	洗手液	Xǐshǒu yè
86	Nước súc miệng	漱口水	Shù kǒushuǐ
87	Nước xả	衣物柔软剂	Yīwù róuruǎn jì
88	Phấn mắt	眼影	Yǎnyǐng
89	Phấn phủ	粉饼	Fěnbǐng
90	Phất bụi	除尘掸	Chúchén dǎn
91	Quần bỉm	纸尿裤	Zhǐniàokù
92	Sản phẩm làm đẹp	化妆品	Huàzhuāngpǐn
93	Sản phẩm làm sạch thông dụng	日化清洁母婴	Rì huà qīngjié mǔ yīng
94	Sữa bột	奶粉	Nǎifěn
95	Sữa dưỡng thể	润肤霜	Rùn fū shuāng
96	Sữa rửa mặt	洗面奶	Xǐmiàn nǎi
97	Sữa tắm	沐浴液	Mùyù yè
98	Sữa tắm cho trẻ sơ sinh	婴幼儿卫浴清洁	Yīng yòu'ér wèiyù qīngjié
99	Sữa tẩy trang	卸妆乳	Xièzhuāng rǔ
100	Tã lót	尿片、尿垫	Niào piàn, niào diàn
101	Tăm xỉa răng, dây xỉa răng	牙签、牙线	Yáqiān, yá xiàn
102	Tạp dề	围裙	Wéiqún
103	Thảm nhỏ	小地毯	Xiǎo dìtǎn
104	Thùng đựng đồ	收纳箱	Shōunà xiāng
105	Thùng vắt	拖布桶	Tuōbù tǒng
106	Thuốc lá	香烟	Xiāngyān
107	Thuốc xịt thơm miệng	口腔清新剂	Kǒuqiāng qīngxīn jì
108	Tủ sách, tủ đựng sách	书橱	Shūchú
109	Túi đựng đồ	收纳袋	Shōunà dài
110	Túi đựng giấy vệ sinh	卫生棉包	Wèishēng mián bāo
111	Túi đựng rác	垃圾袋	Lèsè dài
112	Túi mua đồ gia dụng	家用购物袋	Jiāyòng gòuwù dài
113	Túi nén đồ	压缩袋	Yāsuō dài
114	Túi ngủ cho bé	婴儿睡袋	Yīng'ér shuìdài
115	Vòng, thanh, giá treo khăn	毛巾架、杆、环	Máojīn jià, gān, huán
116	Xà phòng giặt	洗衣皂	Xǐyī zào
117	Xà phỏng lỏng	洗衣液	Xǐyī yè
118	Xà phòng thơm	香皂	Xiāngzào
119	Xì gà	雪茄	Xuějiā
120	Yếm sơ sinh	围嘴围兜	Wéi zuǐ wéi dōu